地暖用语规范化，从地暖行业自身做起

                                （本文发表在《中国建设报》2008年11月5日 星期三）

地暖行业的发展如火如荼，这是有目共睹的。地暖用语的规范化不能与地暖行业的发展态势同步跟进，这也是有目共睹的。这既有历史的原因，也有现实的原因。但这似乎不能成为我们继续漠视这一问题的借口。规范地暖用语，应从地暖行业自身做起。

人与人之间的沟通和交流主要靠语言和文字，交流双方没有“共同语言”就无法深入沟通，所以语言是交流所必备的工具。同样，学术交流除了使用语言（即语种）外还需要有专业语言，没有共同的专业语言很难进行学术交流，所以使用共同认可的规范的专业用语是学术交流的必要条件。

但是，处于不同发展阶段的学术体系其专业用语的规范程度和公众认知度是不同的，如数理化基础科学和传统的应用科学，已经建立起完整的理论体系并已得到世界的认可，所以专业用语自然也就比较规范，而对于新兴的学科和行业，专业用语的规范化是随着研究的深入和技术的进步，在争论中加以修正、补充、完善并逐步建立和形成的，如IT、新材料行业等。当然，受到世界关注度越高、参与其中的专家学者越多，新学科的用语的规范化速度也就越快，公众认知度也就越高。

冬季供暖在我国大面积使用并作为一个学科进行研究是在新中国成立以后的事。从早期散热器的空气自然对流到以制冷为主的空调转变而来的热风强制对流再到今天地暖以辐射供热，形成了目前多种供暖形式共存的局面。其中地暖作为供暖形式的分支体系无论在国外还是在国内，均属于新的行业、新的学科。尽管地暖在我国只有不到二十年的历史，但是地暖的发展速度之快、形式之齐全是世界上任何一个国家和地区所无法比拟的，行业整体水平明显是高于国外的。同时，由于中国的地暖是由广大地暖人在严重缺失理论指导的情况下，根据市场需要逐步摸索发展起来的，是“实践、认识、再实践、再认识”并最终形成一套完整理论的过程，在这一发展过程中，伴随着各种地暖形式的出现，各自从自己熟悉的地暖形式、通过自身的理解程度描述地暖，从而造成地暖用语混乱现象的产生。这种非规范的地暖用语的混乱现象给人们的技术交流所带来的不便已经凸现，如果放任自由势必给行业的健康发展尤其对于规范的地暖理论体系的形成都是极为不利的。

应该说，地暖用语的混乱现象已经引起相关部门士的重视。《中国建设报》曾在2007年12月26日的“中国地暖”版发表文章《正本清源 还原“地暖”本来面目》的文章,此后《地暖月刊》、中国地暖网等行业专业媒体相继转载，激起了地暖行业内部尤其全国地暖人的共鸣，要求地暖用语专业化、规范化的呼声迭起，起到了很好的警示作用。近期公开发表的地暖相关的专业文章已经能够明显感觉到在地暖用语比以前专业了许多，不少地暖公司在宣传自己的地暖形式时也较以前注意了许多，应该说地暖用语专业化、规范化的趋势正在行业内逐渐形成。但是，由于地暖用语的混乱现象是与地暖发展同步的，要彻底实现地暖用语的专业化和规范化还有很长一段路要走。

要真正实现地暖用语规范化，必须从地暖行业自身做起。这里的行业应该是涵盖政府主管部门、专家学者、新闻网络媒体、地暖系统设计施工单位、材料供应商等等。只有大家共同努力，从规范自身的用语开始逐步带动和影响周围的人，形成规范用语的良好氛围，大家才能在同一个水平线上交流、探讨，才能从源头保持地暖行业的规范化、良性化发展。如何从行业自身做起实现地暖用语规范化，本人认为 全国地暖人应该利用各种渠道，积极努力推动各级政府主管部门从“发展循环经济、实施节能减排”方面正确认识地暖、支持地暖行业的发展，并出面组织地暖系统、地暖理论研讨会以促进地暖行业的良性发展包括规范地暖用语；另外，依靠专家学者，总结我国地暖发展的历史，从建立地暖理论体系角度研究地暖、解释地暖，给出“地暖类型划分、概念解读、系统描述、参数指标”等初步规范的地暖行业理论指导书，并逐渐形成地暖学科的教科书；更重要的是， 地暖人应有担当书写地暖历史的社会责任感。无论从事何种地暖形式，无论是材料供应商还是系统集成商都应该认真学习地暖，全面了解不同的地暖形式，准确、客观、真实的描述是做好本职工作的基本要求，也是对地暖行业的重要贡献。尤其是应该深刻认识到，当地暖发展到一定程度靠模糊地暖概念实现一己私利往往是徒劳的，更多的可能是适得其反；当然，也应该    发挥媒体的作用，形成规范地暖用语的良好氛围。特别是行业专业媒体在介绍地暖、宣传地暖、刊登专业文章尤其代表某些利益集团的专业文章时要严格把关，敦促大家使用规范的地暖用语，对于有争议的和新出现的地暖用语要加以解释，并再逐步规范之。